ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

03/05
[Demo Subs] Blue Archive The Animation (4/12)03/05
Poszukuję Czcionki.03/05
Hardsuby za darmo z chomikuj03/05
[shisha] Tensei Shitara Slime Datta Ken 3rd Season (4/24)03/05
[Fusoku Subs] Shuumatsu Train Doko e Iku? (3/12)03/05
[Max-Subs] Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu S2 (TV 16/25 | BD 3/25)03/05
[Grupa Mirai] Sand Land02/05
[Fusoku Subs] Yozakura-san Chi no Daisakusen (2/27)02/05
[shisha] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 3 (4/?)02/05
[shisha] Date A Live V (4/?)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

05/01 Girls Band Cry ep01
04/25 Oshi no Ko ep10
04/20 Blassreiter ep02
04/10 Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep25
04/09 Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! 2nd Season ep07
04/03 Rec ep06
04/03 Rec ep04
03/31 Another ep05
03/18 Dosanko Gal wa Namara Menkoi ep08
03/13 Tomodachi Game ep01


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:

znalezionych napisów: 24napisów na stronie: 24
Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Lodoss Tou Senki ep07 2004.01.03   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep07 #Bal
3kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep07(1)877 razy
ID 901
Autor: nieznany


Lodoss Tou Senki ep08 2004.01.03   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep08 #Bal
3kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep08(0)826 razy
ID 902
Autor: nieznany


Lodoss Tou Senki ep09 2004.01.03   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep09 #Bal
4kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep09(0)780 razy
ID 903
Autor: nieznany


Lodoss Tou Senki ep10 2004.01.03   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep10 #Bal
3kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep10(0)700 razy
ID 904
Autor: nieznany


Lodoss Tou Senki ep11 2004.01.03   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep11 #Bal
4kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep11(0)699 razy
ID 905
Autor: nieznany


Lodoss Tou Senki ep12 2004.01.03   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep12 #Bal
4kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep12(0)672 razy
ID 906
Autor: nieznany


Lodoss Tou Senki ep13 2004.01.03   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep13 #Bal
3kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep13(0)695 razy
ID 907
Autor: nieznany


Lodoss Tou Senki ep00 2005.01.13   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep00 ~hunterx
2kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep00(0)781 razy
ID 5787
Autor: HunterX
OAV00, to tylko wiekszy opening ! i trwa zaledwie 4:25min ! ^_^


Lodoss Tou Senki ep01 2005.06.14   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep01 ~Oin
5kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep01(0)936 razy
ID 7330
Autor: Oin
Napisy do Record.of.Lodoss.War-E01-Prologue.to.the.Legend.Osloskop.avi


Lodoss Tou Senki ep08-13 2004.01.03   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep08-13 #Bal
18kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep08-13(0)932 razy
ID 908
Autor: Vielitza
Poprawki i timing - Looz


Lodoss Tou Senki ep01 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep01 ~vielitz
4kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep01(0)1594 razy
ID 1146
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep02 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep02 ~vielitz
3kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep02(0)1110 razy
ID 1147
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep03 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep03 ~vielitz
5kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep03(0)941 razy
ID 1148
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep04 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep04 ~vielitz
5kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep04(0)1056 razy
ID 1149
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep05 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep05 ~vielitz
4kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep05(0)995 razy
ID 1150
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep06 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep06 ~vielitz
5kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep06(0)972 razy
ID 1151
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep07 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep07 ~vielitz
3kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep07(0)834 razy
ID 1152
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep08 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep08 ~vielitz
3kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep08(0)825 razy
ID 1153
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep09 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep09 ~vielitz
4kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep09(1)765 razy
ID 1154
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep10 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep10 ~vielitz
3kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep10(0)733 razy
ID 1155
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep11 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep11 ~vielitz
4kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep11(0)762 razy
ID 1156
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep12 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep12 ~vielitz
4kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep12(0)748 razy
ID 1157
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep13 2004.01.04   TMPlayer
Record of Lodoss War OAV ep13 ~vielitz
3kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep13(0)797 razy
ID 1158
Autor: Vielitza


Lodoss Tou Senki ep01-03 2004.08.17   Subrip
Record of Lodoss War OAV ep01-03 ~mons
44kB
Kroniki Wojny Na Lodoss OAV ep01-03(0)1323 razy
ID 4568
Autor: Vielitza
Drobne poprawki, tekst piosenek: MONSter

Poprawiłem niewiele. Dokładnie te rzeczy, które nie brzmiały stylistycznie.
Timing pasuje do wersji grupy Zhentarim.
Moja ocena napisów, dlaczego przeciętne? Ano, nie wiem jak reszta dialogów. Nie miałem czasu na sprawdzanie wszystkich, ale te ktore wyłapałem nie brzmialy za dobrze. No i pare literówek tez poprawiłem...
Podsumowując tłumaczenie nie jest złe, ale nie jest bardo dobre.





AnimeSub.info 2024